风华绝代小后妈[年代] 第99节 (第2/8页)

了一下蓬修然老师。

    蓬修然老师神秘的对她笑了笑，“咱们系主任跟你说了吧？怎么样？以后咱们是不是就要成为同事了？”

    她和蓬修然是师生，也算是朋友了，共事几年，合作非常愉快。她摇了摇头，“说了，不过我恐怕不能留下来，可别误人子弟了。”

    蓬修然啧啧两声，“别谦虚啊，舒月同学！过分谦虚等于骄傲！”

    舒月唇角勾了勾，“没有谦虚。不过我这次来是想说，我这个翻译小组副组长得找人接班了。你觉得有没有合适人选？”

    舒月这一级的都面临着毕业，蓬修然想了想，“那就从下一级里找一个，以后每年一换得了。不过，你到底有什么打算？外文出版社还想让你加入他们呢，他们那也缺人才。”

    舒月：“蓬老师，我其实还是想把翻译工作做下去，只不过换一个场地、换一个身份。”

    蓬修然一听，有点急了：“怎么？外交部你都不去，不会真想去外文出版社？”

    舒月：“不是，我想自己做一家出版社。其实咱们翻译小组很多时候也受到他们的制约，而且他们主要是翻译引进，我还想做中译英的输出呢。到时候我希望咱们能继续合作。”

    蓬修然颇感意外，他本以为舒月会像他一样，选择留下来任教，没想到她的野心更宏大。“还挺有野心的你！你的这个想法确实不错，不过外文出版社可真惨，本来想要你加入他们，没想到你要和他们竞争……哈哈哈”。

    舒月的想法，跟他这几年带领翻译小组的感悟不谋而合。

    不过他是老师，最感兴趣的还是翻