重回18岁，我靠花钱暴富了 第93节 (第1/7页)

    一场大型会议，一个语言，是会由两到三个同传一起工作的，这不是个人能力的问题，而是职业要求。

    同声传译是一种瞬间的思维方式。同传员听到一句话，必须立刻记住，然后马上把它用其他语言说出去，忘掉，再记下一句。不夸张地说，这甚至是一个比绝大多数体力活都更令精力迅速消耗的行业。

    所以‘同传’都是2到3个人轮替进行工作，每15~20分钟替换一次，专业的同声传译员连续工作最多不会超过半小时。因为坐在“箱子”里的同声传译员要耳朵、嘴巴、大脑一块动，并保持协调一致，超过这个时间都无法集中精力继续下去。

    林纾此次的搭档，这两天温言也跟着见了两次。

    “姜老师好。”

    等箱子里的人跟林纾打完招呼之后，温言这才笑着跟着打招呼。

    姜越点头对她笑了笑，同传圈内应该过不了几年，就能听到这位的名声了，林纾的学生，圈子内可不认为林纾会收一个庸才当学生。

    同传箱内的姜越32岁，从业已经有8年经验，但是其实按正常来说，再有几年，他也应该‘退休’了。

    林纾这样的是少数，他能就在同传圈内依旧屹立不倒，其实就是天资，让他到年纪也不会因为思维跟不上而退休。

    但也尽管如此，林纾也只是偶尔参与国内的大型活动，这个年纪也支撑不下来再大型的会议了。

    有人说，同传就像你的人生在刀刃上游走一样，不说一般人很难进入这个行业，就是进入了，也只能是吃“青春饭”。

    同传不仅需要经验，更需临场的发挥，充